Cobeaga y San José, dos apellidos vascos