Menchu Gutiérrez

Edition 2023

(Madrid, 1957). Author, translator and columnist. She has published, among other titles: Latente (2002), Disección de una tormenta (2005), Detrás de la boca (2007), El faro por dentro (2011), La niebla, tres veces (2011), Araña, cisne, caballo (2014) or La mitad de la casa (2021). And poetry collections such as La mano muerta cuenta el dinero de la vida (1995/2020), El ojo de Newton (2005) or Lo extraño, la raíz (2015). She is also the author of several essays: Decir la nieve (2011) or Siete pasos más tarde, poetics of the measurements of time. A translator for E.A. Poe, J. Austen, A. Brontë, J. Brodsky and W. H. Auden. She has been awarded the International Novel Prize Ciudad de Barbastro 2022, for La ventana inolvidable (Galaxia Gutenberg, 2022).