Menchu Gutiérrez
(Madril, 1957). Idazlea, itzultzailea eta artikulugilea. Liburu hauek argitaratu ditu: Latente (2002), Disección de una tormenta (2005), Detrás de la boca (2007), El faro por dentro (2011), La niebla, tres veces (2011), Araña, cisne, caballo (2014) eta La mitad de la casa (2021). Poema-liburuak: La mano muerta cuenta el dinero de la vida (1995/2020), El ojo de Newton (2005) eta Lo extraño, la raíz (2015). Entseguak: Decir la nieve (2011) eta Siete pasos más tarde (denbora-neurrien poetika). E.A. Poe, J. Austen, A. Brontë, J. Brodsky eta W. H. Auden itzuli ditu. 2022an, Nazioarteko Barbastro Eleberri Saria jaso zuen La ventana inolvidable (Galaxia Gutenberg, 2022) obrarengatik.
Podcast-ak
Leonora Carrington: la risa en el tejado